news - rassegna stampa

10/03/2015 KRAFTWERK
La storica band tedesca cita in giudizio un'azienda di Dresda per... 1.5 milioni di dollari

Se pensavate che “Kraftwerk” fosse soltanto un gruppo che ha cambiato il corso della storia musicale, vi stavate sbagliando. Kraftwerk è anche il nome di una batteria ecologica per dispositivi portatili che su Kickstarter ha fruttato alla casa produttrice — la eZelleron di Dresda — l’invidiabile somma di 1.5 milioni di dollari. Non riusciamo nemmeno a immaginare quanto sarà stato contento Ralf Hütter, storico fondatore del gruppo e depositario del marchio Kraftwerk, nell’apprendere della batteria ecologica che (pensate un po’) si ricarica anche con il gas per gli accendini. L’entusiasmo di Hütter ha raggiunto il suo apice ieri, quando i legali del musicista hanno presentato alla corte del Delaware un reclamo per violazione dei diritti sul marchio commerciale dei Kraftwerk. Certo, la eZelleron potrebbe difendersi con il significato tedesco della parola “Kraftwerk” (centrale elettrica), ma quante persone al mondo assocerebbero il nome al mero significato anziché alla band synth pop più famosa di sempre? Probabilmente nemmeno i tedeschi, e questo non presagisce buone notizie per la start-up. (Rollingstone.it)